Contester la réduction du droit de visite d'un enfant en famille d'accueil ?

Bonjour, Je vous contacte actuellement pour mon beau frère et ma belle sœur. Ils sont parents de deux enfants une grande de bientôt 3 ans et un petit de 6 mois. La grande étant placé dans une famille d’accueil quelques mois après sa naissance. Ils avaient droit à 1 visite de 1h30 toutes les deux semaines ainsi que 10 min de téléphone par semaine. Le petit étant à la maison et constatons moi même, ma conjointe ainsi que les personnes de la pmi se rendent compte que tout ce passe bien à la maison, nous pensions que les choses allaient peut être s’améliorer mais en réalité la situation s’aggrave, il a été jugé que la petite se sentais mieux pendant le confinement (parce qu’elle ne voyais pas ses parents) était mieux ils ont donc maintenant droit à 1h de visite par mois et plus d’appels téléphoniques. Nous souhaitons alors trouver un avocat pour les aider dans cette affaire délicate mais ne savant pas trop comment choisir un avocat je me tourne vers vous. Je me permets également de préciser qu’il a été jugé que l’enfant ne devais voir personne d’autre de sa famille hormis ses parents pour ne pas la perturber alors quelle a régulièrement contact avec la famille de la famille d’accueil. Je vous remercie d’avance.