Saisir le JAF pour demander un changement de résidence suite à une séparation ?

Je suis séparé de ma conjointe depuis quelques mois mais nous vivons toujours sous le même toit avec notre fils de 5 ans. Je suis britannique et elle est française (de Paris où nous habitons) mais elle ne veut pas de tout quitter l'appartement, disant au c'est chez elle (nous somme tous les deux sur le bail). Il y a eu aussi des violences de sa part depuis deux ans. Je souhaite rentrer en Angleterre avec mon fils. Est-ce que je peux déjà saisir la JAF pour demander un changement de résidence ?